Tap a marker on the map to view user details.